​​​​​

​
​​

​​​​​​​​​​​​ ​​​​​​​​​​​​

Can we find you when it counts?


After the storm, if first responders can't find you, we can't help you!

Make sure your home address numbers are visible from the street… at least 4 inches tall… in reflective markings or contrasting colors.

If you live in a housing complex with more than one unit, make sure that your house number,

letter, or specific unit number is posted visibly to make sure we can determine exactly where

help is needed. This will help eliminate any confusion when there are multiple entrances or

doors to a building.

In rural areas, consider posting your address on the fence or at the end of your driveway.

Remember, if your street numerical is on the ground or the curb, it may be covered by flood waters.

And if it's on a mailbox, it may be knocked over or covered with debris. 

So, make sure your house numbers are two places so emergency responders can easily find your house.

¿Podemos encontrarte cuando sea necesario?


Después de la tormenta, si los socorristas no pueden encontrarlo, ¡no podemos ayudarlo!

Asegúrese de que los números de la dirección de su casa sean visibles desde la calle... al menos a 4 pulgadas de alto... con marcas reflectantes o colores contrastantes.

Si vive en un complejo de viviendas con más de una unidad, asegúrese de que el número de su casa,
La letra o el número de unidad específico se publica de manera visible para garantizar que podamos determinar exactamente dóndese necesita ayuda. Esto ayudará a eliminar cualquier confusión cuando haya múltiples entradas o
.

En áreas rurales, considere publicar su dirección en la cerca o al final del camino de entrada.

Recuerde, si el número de su calle está en el suelo o en la acera, es posible que esté cubierto por las aguas de la inundación.

Y si está en un buzón, es posible que esté volcado o cubierto de escombros.
Por lo tanto, asegúrese de que los números de su casa estén en dos lugares para que los servicios de emergencia puedan encontrar su casa fácilmente.

Èske nou ka jwenn ou lè li konte?

​

Apre tanpèt la, si premye sekouris yo pa ka jwenn ou, nou pa ka ede w!

Asire w ke nimewo adrès lakay ou yo vizib nan lari a... omwen 4 pous wotè... nan mak reflektif oswa koulè kontras.

Si w ap viv nan yon konplèks lojman ki gen plis pase yon inite, asire w ke nimewo kay ou a,
lèt, oswa nimewo inite espesifik yo afiche vizib pou asire nou ka detèmine egzakteman ki kote
èd nesesè. Sa a pral ede elimine nenpòt konfizyon lè gen plizyè antre oswa
pòt nan yon bilding.

Nan zòn riral yo, konsidere afiche adrès ou sou kloti a oswa nan fen antre kay ou a.

Sonje byen, si nimerik lari ou a sou tè a oswa twotwa a, li ka kouvri pa dlo inondasyon.
Men, si li nan yon bwat lèt, li ka kraze oswa kouvri ak debri.

Kidonk, asire w ke nimewo kay ou yo se de kote pou sekouris ijans yo ka jwenn kay ou fasilman.